![]() |
| Türkçe'yi katletmeyelim! |
140
kelime ile kendimizi ifade ettiğimiz Twitter ortamları, telefonlarda kısa mesaj
yazma çabaları ile yapılan kısaltmalar bir kenara; uzun yazılarda
gördüğüm yazım hatalarına inanın dayanamıyorum. Ben ki doğum
günü pasta siparişlerimde bile “iyi ki doğdun” yazısındaki
“ki” ayrı olacak; “aman dikkat!” diye pastahaneleri uyaran
bir insanım. Okuduğum kitaplarda bile gördüğüm tek tük
hataları kalemle düzeltmekten kendimi alamam. Hal böyle olunca da,
amacı güzel yazıların paylaşılması olan bloglardaki yazım hatalarının
varlığı; ister istemez çok daha fazla üzülmeme neden oluyor.
Yazmak güzel elbet,herkes ister yazdıklarını paylaşmak; ama
lütfen Türkçeyi katletmeden yapalım bu güzel eylemi.
Baktım olacak gibi
değil; baktım çoğu insan üşeniyor TDK Yazım Kılavuzu'nu
okumaya; parça parça da olsa bazı kuralları burada hatırlatmayı
uygun gördüm.
Bu günkü Türkçe dersimizin konusu “birleşik sözcükler”. Dikkatli okuyun, sınav yapacağım ilerleyen günlerde.
- Etmek,
edilmek, eylemek, olmak, olunmak gibi
yardımcı fiillerle oluşan birleşik kelimeler; eğer ses düşmesi
yoksa AYRI YAZILIR.
alt etmek, arz etmek, dans etmek, ilan etmek, kabul etmek, not etmek, söz etmek, terk etmek, var olmak, yok olmak...vb
- Eğer hayvan türlerinden bahsediyorsak( ses düşmüş, birleşmiş-
bahsetmek); bu kelimeleri de AYRI YAZIYORUZ.
dil balığı, çalı kuşu, köpek balığı, ton balığı, deve kuşu, ağustos böceği, ateş böceği, hamam böceği, bal arısı, sümüklü böcek, saka kuşu, cırcır böceği, dağ keçisi, ipek böceği..vb
- Birleşik
bitki adlarını da ayrı yazıyoruz.
çörek otu, ökse otu, ayrık otu, lavanta çiçeği, gül ağacı, yer elması, deve dikeni, yer mantarı, Antep fıstığı, can eriği, çam fıstığı, kuru fasulye, kuru incir, kuru soğan, ayva ağacı...vb. Semizotu ve dereotu yaygın kullanımıyla bitişik de kabul ediliyor TDK tarafından.
DİKKAT!! Eğer anlam bitki değilse o zaman kelimemiz birleşik yazılıyor: Örneğin narçiçeği renk demek, suçiçeği hastalık demek, sıçanotu arsenik demek.
- Birleşik
kelimemiz bir nesne veya eşyaysa, ayrı yazıyoruz.
çakmak taşı, kireç taşı, lüle taşı, sünger taşı, arap sabunu, yel değirmeni, duvar saati, tüp geçit, üst geçit, dolma kalem, el sabunu,kol saati, tuz ruhu,..vb
- Yol
ve ulaşım ile ilgiliyse yine ayrı yazıyoruz. Örneğin,
çevre yolu,deniz yolu..vb
- Durum
ve olgu bildirenleri de ayrı yazıyoruz.
Örneğin, baş ağrısı, iş birliği, yer çekimi, çıkış
yolu, çözüm yolu..vb
- Bilim
ve bilgi sözcüklerini de ayrı yazıyoruz.
Anlam bilimi, dil bilimi, dil bilgisi,..vb
- Küre
ve yuvar sözcüklerini de ayrı yazıyoruz.
Yarım küre, su küre, yer yuvarı,..vb
- Yiyecek,
içecek adlarını da ayrı yazıyoruz.
Talaş böreği, maden suyu, kuru yemiş ..vb
- Gök
cisimlerini de ayrı yazıyoruz.
Çoban yıldızı, gök taşı, meteor taşı,..vb
- Organ
adı geçenleri de ayrı yazıyoruz.
Elmacık kemiği, yüzük parmağı, takma kirpik, karga burun( lu
kişi), kepçe kulak(lı kiş),..vb
- Benzetmeleri
de ayrı yazıyoruz.
Çöpsüz üzüm, eski toprak, eski tüfek, demir yumruk
- Zamanla
ilgili olanları da ayrı yazıyoruz.
Gece yarısı, gün ortası, hafta başı, hafta sonu, bağ bozumu,
..vb
- En
çok karıştırılan -r / -ar / -er, -maz / -mez ve -an / -en
ekleriyle kurulan sıfat tamlamalarını da ayrı yazıyoruz. Bakar
kör, çalar saat, çıkar yol, döner sermaye, koşar adım, yazar
kasa, akan yıldız, uçan daire,..vb
- Renk
adları yine ayrı yazılıyor. Bal
rengi, portakal rengi, saman rengi, krem rengi, gece mavisi, duman
rengi..vb
- Yer
adlarında kullanılan yön tanımlarını ayrı yazıyoruz. Batı
Trakya, Güneydoğu Anadolu, Kuzeybatı Asya,..vb
- Yer
adlarında kullanılan aşağı, yukarı, orta,iç,yakın,uzak
sözcüklerini ayrı yazıyoruz
- Dış,
iç, sıra sözcüklerini ayrı yazıyoruz.
Ahlak dışı, kanın dışı, ceviz içi,aklı sıra, peşi sıra
- Alt
ve üst sözcüklerini ayrı yazıyoruz.
Deri altı, su altı, toprak altı, tepe üstü,..vb
- Alt, üst, ana, ön, art, arka, yan, karşı, iç, dış, orta, büyük, küçük, sağ, sol, peşin, bir, iki, tek, çok, çift sözlerinin başa getirilmesiyle oluşturulan birleşik kelime ve terimler ayrı yazılır
Alt
kurul, alt yazı; üst kat, üst küme; ana bilim dalı, ana dili; ön
söz, ön yargı; art damak, art niyet; arka plan, arka teker; yan
cümle, yan etki; karşı görüş, karşı oy; iç savaş, iç
tüzük; dış borç, dış hat; orta kulak, orta oyunu; büyük
dalga, büyük defter; küçük harf, küçük parmak; sağ açık,
sağ bek; sol açık, sol bek; peşin fikir, peşin hüküm; bir
gözeli, bir hücreli; iki anlamlı, iki eşeyli; tek eşli, tek
hücreli; çok düzlemli, çok hücreli; çift ayaklılar, çift
kanatlılar vb.
Göreceğiniz
üzere narçiçeği, suçiçeği gibi çiçek olup da anlamı değişenler haricinde bütün birleşik sözcükleri ayrı yazıyoruz. Hiç de zor değil
bu kuralın uygulaması.
Bütün blog yazarlarını ve okuyucularını Türkçe seferberliği yapmaya
davet ediyorum. Bir sonraki yazımızda derse devam edeceğiz,
yoklama alacağım sakın kaçmayın.

